Πώς εικονογραφείς ένα βιβλίο;
΄Οταν μάλιστα το βιβλίο αυτό αφορά ποίηση; Πώς μεταφέρεις σ΄ένα κομμάτι χαρτί αυτά που προσλαμβάνεις διαβάζοντας ένα ποίημα, τις εικόνες του, την πραγματική σημασία των λέξεών του;
Πως απεικονίζεις στις σελίδες του βιβλίου τη δόνηση που σε διαπερνά διαβάζοντας τους στίχους του, τις σκέψεις του ποιητή, τις βαθύτερες έννοιες και τους συμβολισμούς που ψάχνεις να ανακαλύψεις ανάμεσα στις γραμμές;
Πώς ζωγραφίζεις στα εξώφυλλα, τους στίχους που μίλησαν στην καρδιά σου, τον τρόπο που επηρέασαν τη σκέψη σου, τον προβληματισμό, τη χαρά ή τη θλίψη που σαν επίγευση σου άφησαν, όταν το βιβλίο τελείωσε;
Πώς περιγράφονται τα συναισθήματα σε μια εικόνα, πώς αποτυπώνονται αυτά αυτά που ένιωσε ο καθένας ξεχωριστά;
Αλλά η εικαστική τέχνη είναι εκεί για να συμπληρώσει και να συμπορευτεί με την ποίηση! Και μάλιστα μια τέχνη σαν την χαρακτική που με την δύναμη της χάραξης και τις αντιθέσεις του άσπρου και του μαύρου λειτουργεί σχεδόν αυτόνομα και γίνεται η ίδια ποίηση!
Την έμπνευση φέτος στο Εργαστήρι Χαρακτικής του Δήμου Χαϊδαρίου την έδωσε ένα μεγαλειώδες ποίημα γεμάτο εικόνες θεατρικές που λούζονται κάτω από το φως του φεγγαριού: "Η σονάτα του σεληνόφωτος" του Γιάννη Ρίτσου, ποίηση εμπνευσμένη κι αυτή από μια άλλη σπουδαία τέχνη, τη μουσική από το ομώνυμο έργο του Μπετόβεν.
Η πρόκληση ήταν μεγάλη για όλους μας. Δεν ξέρω αν τα καταφέραμε, ξέρω μόνο ότι όλη η ομάδα απόλαυσε το ταξίδι της δημιουργίας.
Τα βιβλία δεν ολοκληρώθηκαν ακόμα αλλά οι εικόνες που θα μπουν σε κάθε σελίδα είναι πλέον έτοιμες να τυπωθούν!
Η έκθεση των έργων έγινε ένα βράδυ του Ιουνίου κάτω από τους επιβλητικούς τοίχους ενός πανέμορφου και ιστορικού κτηρίου.
Τα λέμε την επόμενη βδομάδα!
Ελένη Μπαρού
΄Οταν μάλιστα το βιβλίο αυτό αφορά ποίηση; Πώς μεταφέρεις σ΄ένα κομμάτι χαρτί αυτά που προσλαμβάνεις διαβάζοντας ένα ποίημα, τις εικόνες του, την πραγματική σημασία των λέξεών του;
Πως απεικονίζεις στις σελίδες του βιβλίου τη δόνηση που σε διαπερνά διαβάζοντας τους στίχους του, τις σκέψεις του ποιητή, τις βαθύτερες έννοιες και τους συμβολισμούς που ψάχνεις να ανακαλύψεις ανάμεσα στις γραμμές;
Πώς ζωγραφίζεις στα εξώφυλλα, τους στίχους που μίλησαν στην καρδιά σου, τον τρόπο που επηρέασαν τη σκέψη σου, τον προβληματισμό, τη χαρά ή τη θλίψη που σαν επίγευση σου άφησαν, όταν το βιβλίο τελείωσε;
Πώς περιγράφονται τα συναισθήματα σε μια εικόνα, πώς αποτυπώνονται αυτά αυτά που ένιωσε ο καθένας ξεχωριστά;
Αλλά η εικαστική τέχνη είναι εκεί για να συμπληρώσει και να συμπορευτεί με την ποίηση! Και μάλιστα μια τέχνη σαν την χαρακτική που με την δύναμη της χάραξης και τις αντιθέσεις του άσπρου και του μαύρου λειτουργεί σχεδόν αυτόνομα και γίνεται η ίδια ποίηση!
Η πρόκληση ήταν μεγάλη για όλους μας. Δεν ξέρω αν τα καταφέραμε, ξέρω μόνο ότι όλη η ομάδα απόλαυσε το ταξίδι της δημιουργίας.
Τα βιβλία δεν ολοκληρώθηκαν ακόμα αλλά οι εικόνες που θα μπουν σε κάθε σελίδα είναι πλέον έτοιμες να τυπωθούν!
Η έκθεση των έργων έγινε ένα βράδυ του Ιουνίου κάτω από τους επιβλητικούς τοίχους ενός πανέμορφου και ιστορικού κτηρίου.
Τα λέμε την επόμενη βδομάδα!
Ελένη Μπαρού
Συγχαρητήρια Ελένη Μπαρού!
ΑπάντησηΔιαγραφήΣ'ευχαριστώ Λένα μου!!
ΑπάντησηΔιαγραφή